date	verbe	שם הפועל	שורש	sur le même modèle	transliteration	conjugaison
01/09/2000	reposer (se)	לנוח	נ.ו.ח		Nah
10/09/2000	mettre	לשים	ש.י.מ		Sime
23/09/2000	pouvoir	יכל	י.כ.ל		Yah'ol
13/10/2000	donner	לתת	נ.ת.נ		Notene
27/10/2000	être	להיות	ה.י.ה		Haya
17/11/2000	remplir	למלא	מ.ל.א		Lemale
24/11/2000	jouer	לחשק	ח.ש.ק		Lesahek
01/12/2000	attendre	לחכות	חכי/חכה		Lehakote
10/12/2000	sonner	לצלצל	צ.ל.צ.ל		Letsatsel
15/12/2000	entrer	להיכנס	כ.נ.ס		Lehikaness
25/12/2000	paraître	להיראות	ראי/ראה		Leheraote
05/01/2001	naître	להיוולד	י.ל.ד		Lehivalede
14/01/2001	entendu (être)	להישמע	ש.מ.ע		Lehishama
21/01/2001	habiller (s')	להתלבש	ל.ב.ש		Lehitlabeshe
03/02/2001	joindre	להצטרף	צ.ר.פ		Lehitstaref
21/02/2001	redresser (se)	להזדקף	ז.ק.פ		Lehizdakefe
29/02/2001	utiliser	להשתמש	ש.מ.ש		Lehishtameshe
02/03/2001	accord (être d')	להסכים	ס.כ.מ		Lehaskime
09/03/2001	descendre (faire)	להוריד	י.ר.ד		Lehoride
18/03/2001	présenter	להציג	י.צ.ג		Lehatsigue
24/03/2001	servir	להגיש	נ.ג.ש		Lehaguishe
01/04/2001	montrer	להראות	ר.א.ה		Leharote
09/04/2001	monter (faire)	להעלות	עלי/עלה		Lehaalote
19/04/2001	donner l'ordre, instruction	להורות	י.ר.ה		Lehorote
08/05/2001	édifier, fonder	להקים	ק.ו.מ		Lehakime
18/05/2001	rappeler - forme passive		ז.כ.ר		Houzkare
26/05/2001	présenter - forme passive		נ.ג.ש		Houguashe
10/06/2001	respecter - forme passive		כ.ב.ד		Kouvade
20/06/2001	ecrire	לכתוב	כ.ת.ב		KaTaVe
23/07/2001	attacher	לקשור	ק.ש.ר		KaSHaR
20/10/2001	promettre	להבטיח	ב.ט.ח		Hivtiah
09/11/2001	fermer	לסגור	ס.ג.ר		Saguare
18/11/2001	assis (être)	לשבת	י.ש.ב		Lashevete
25/11/2001	aller	ללכת	ה.ל.כ		Lalekhete
01/12/2001	manger	לאכול	א.כ.ל		Leekhole
08/12/2001	aimer	לאהוב	א.ה.ב		Leeove
24/12/2001	grandir	לגדול	ג.ד.ל		Ligdole
20/01/2002	sanctifier	לקדש	ק.ד.ש		Lekadeshe
01/02/2002	comprendre	להבין	ב.ו.נ		Lehavine
17/03/2002	questionner	לשאול	ש.א.ל		Lishole
31/03/2002	retarder - être en retard	לאחר	א.ח.ר		Leahere
14/04/2002	célébrer	לחגוג	ח.ג.ג		Lah'agogue
29/04/2002	bénir - saluer	לברך	ב.ר.כ		Levarekh
02/06/2002	inviter	לארח	א.ר.ח		Léareah'
26/06/2002	interésser (s')	להתעניין	ע.נ.י.נ		Léhit',nyene
14/07/2002	tomber amoureux	להתאהב	א.ה.ב		Léhit'ahève
19/09/2002	absoudre	לכפר	כ.פ.ר		Lékhapére
27/10/2002	connaître	להכיר	נ.כ.ר		Léhakire
15/11/2002	changer	להשתנות	ש.נ.ה		Léhishtanote
08/12/2002	surfer	לגלוש	ג.ל.ש		Ligloshe
19/01/2003	abaisser	להוריד	י.ר.ד		Léhoride
20/02/2003	accompagner	ללוות	ל.ו.ה		Lélavote
09/03/2003	acheter	לקנות	ק.נ.ה		Liknote
06/04/2003	tourner (se)	לפנות	פ.נ.ה		Lifnote
25/05/2003	aider	לעזור	ע.ז.ר		Laazore
08/06/2003	approcher (s')	לגשת	נ.ג.ש		Lagueshet
15/06/2003	annoncer	להודיע	י.ד.ע		Lehodia
22/06/2003	interdire	לאסור	א.ס.ר		Leessor
26/06/2003	faire	לעשות	ע.ש.ה		La'assote
29/06/2003	trouver (se)	להימצא	מ.צ.א		Lehimatse
09/11/2003	réjouir (se)	לשמח	ש.מ.ח		Lesameah'
09/11/2003	traduire	לתרגם	ת.ר.ג.מ		Letargem
23/11/2003	transporter	להוביל	י.ב.ל		Lehovil
13/12/2003	gagner de l'argent	להרוויח	ר.ו.ח		Leharviah'
28/03/2004	acheté (être)	להיקנות	ק.נ.ה		Lehikanote
30/05/2004	protéger	להגן	ג.נ.נ		Lehaguène
06/06/2004	vérifier	לברר	ב.ר.ר		Lévarère
27/06/2004	lire	לקרוא	ק.ר.א		Likro
12/09/2004	arriver	להגיע	נ.ג.ע		Lehaguiya
26/09/2004	signer	לחתום	ח.ת.מ		Lah'atome
06/02/2005	autoriser	להרשות	ר.ש.ה		Leharshote
20/03/2005	révêler (se)	גלה להתגלות	ג.ל.י		Lehit'galote
03/04/2005	téléphoner	להתקשר	ק.ש.ר		Lehit'kashère
10/04/2005	justifier (se)	להצטדק	צ.ד.ק		Lehitstadek
17/04/2005	questionné (être)	להישאל	ש.א.ל		Lehisha'el
01/05/2005	lever (se)	לקום	ק.ו.מ		Lakoume
22/05/2005	soif (avoir)	לצמוא	צ.מ.א		Litsmo
28/05/2005	vanter (se)	להתפאר	פ.א.ר		Lehitpaère
29/05/2005	entreprendre	ליזום	י.ז.מ		Lizome
12/06/2005	descendre	לרדת	י.ר.ד		Laredete
26/06/2005	imprimer	להדפיס	ד.פ.ס		Lehad'piss
10/07/2005	dresser (se)	להזדקף	ז.ק.כ		Lehizedakefe
24/07/2005	envoyé (être)	להישלח	ש.ל.ח		Lehishaleah
28/07/2005	endormir (s')	להירדם	ר.ד.מ		Lehirademe
28/08/2005	cesser	לחדול	ח.ד.ל		Lah'dol
04/09/2005	diminuer	לפחות	פ.ח.ת		Lifeh'ote
11/09/2005	dire	לומר	א.מ.ר		Lomare
18/09/2005	soulever (se)	להתקומם	ק.ו.מ		Lehit'komem
25/09/2005	parler	לדבר	ד.ב.ר		Ledabère
02/10/2005	envoyer	לשלוח	ש.ל.ח		Lishloah
16/10/2005	cirer	לצחצח	צ.ח.צ.ח		Letsahtseah
23/10/2005	amuser	לשעשע	ש.ע.ש.ע		Leshaashea
30/10/2005	languir	להתגעגע	ג.ע.ג.ע		Lehitguaguea
06/11/2005	exilé (être)	גלה	ג.ל.י		Lehaglote
13/11/2005	frapper	נכה להכות	נ.כ.י		Lehaqote
20/11/2005	épouser	להינשא	נ.ש.א		Lehinasse
27/11/2005	purifier	לטהר	ט.ה.ר		Letahere
04/12/2005	nourrir	להאכיל	א.כ.ל		Lehaakhil
11/12/2005	glorifier - parer	לפאר	פ.א.ר		Lefaère
18/12/2005	embrouiller (s')	להתבלבל	ב.ל.ב.ל		Lehitebalbèle
25/12/2005	décider	להחליט	ח.ל.ט		Lehah'lite
01/01/2006	appelé (être)	להיקרא	ק.ר.א		Lehikaré
15/01/2006	coucher (se),couché (être)	לשכב	ש.כ.ב		Lishkave
22/01/2006	savoir	לדעת	י.ד.ע		Lada'ate
29/01/2006	discuter	להתווכח	ו.כ.ח		Lehitvakeah
03/02/2006	voyager	לנסוע	נ.ס.ע		Linnesso'a
03/03/2006	mettre en route	להניע	נ.ו.ע		Lehania
12/03/2006	manquer	להחטיא	ח.ט.א		Lehah'ti
19/03/2006	libérer (se)	להשתחרר	ש.ח.ר.ר		Lehishtah'ère
02/04/2006	pendu (être)	תלי להיתלות	ת.ל.ה		Léhitalote
14/05/2006	ramassé (être)	להיאסף	א.ס.פ		Léheassef
21/05/2006	passer, franchir	לעבור	ע.ב.ר		Laavor
29/11/2009	oublier	לִ שׁ כּוֹחַ	ש.כ.ח		lishekoah'
13/12/2009	se réjouir	לִ שְׂ מוֹחַ	ש.מ.ח		Lissmoah'
29/12/2009	tomber	לִ נ פֹּוֹל / לִ י פֹּוֹל	נ.פ.ל		lipole
17/01/2010	voyager	לִנְסוֹעַ	נ.ס.ע		linso'a
04/02/2010	trouver	לִמְ צוֹא	מ.צ.א		limetsso
07/02/2010	hériter	לָ רשֶׁת	י.ר.ש		Lareshete
14/02/2010	étudier	לִלְ מוֹד	ל.מ.ד		lilmode
14/03/2010	porter	לשֵׂאת	נ.ש.א		lassète
28/03/2010	ressembler	לִדְ מוֹת	ד.מ.י		lidemote
11/04/2010	s'éteindre	לִ כ בּוֹת	כ.ב.י		likhebote
09/05/2010	tendre à	לִנְ טוֹת	נ.ט.י		linetote
06/06/2010	couper	לַ ח תּוֹךְ	ח.ת.כ		lah'tokhe
05/09/2010	choisir	לִבְחוֹר	ב.ח.ר		Liveh'ore
12/09/2010	pouvoir	יָכוֹל			yakhol
03/10/2010	mettre en danger, risquer	לְסַכֵּן	ס.כ.נ		lessakène
10/10/2010	généraliser	לְהַכְלִיל	כ.ל.ל		lehakhelil
24/10/2010	informer	לְיַדֵּעַ	י.ד.ע		leyadea
31/10/2010	oser	לְהָעֵז	ע.ז.ז		lehaeze
07/11/2010	faire atterrir	לְהַנְחִית	נ.ח.ת		lehaneh'ie
14/11/2010	être attrapé	לְהִיתָּפֵס	ת.פ.ס		lehitafesse
21/11/2010	se distinguer, se dégager	לְהִסְתַּמֵּן	ס.מ.ן		lehisstamene
28/11/2010	dissoudre	לְפַרֵק	פ.ר.ק		lefarèke
05/12/2010	éteindre	לְכַבּוֹת	כ.ב.ה		lekhabote
02/01/2011	changer	לְשַׁנּוֹת	ש.נ.ה		leshanote
09/01/2011	être satisfait, jouir, prendre plaisir, profiter de	לֵיהָנוֹת מְ־	ה.נ.ה		lehanote
16/01/2011	s'exprimer	לְהִתְבַּטֵּא	ב.ט.א	‮לְהִתְמַצֵּא‬ (se retrouver) ‮לְהִתְחַבֵּא‬ (se cacher) ‮לְהִתְפַּלֵּא‬ (s'étonner) ‮לְהִתְמַלֵּא‬ (se remplir)	lehitebate
23/01/2011	obtenir, décrocher, trouver	לְהַשִּׂיג	נ.ש.ג	‮לְהַזִּיק‬ (endommager) ‮לְהַבִּיט‬ (observer) ‮לְהַטִיל‬ (lancer; jeter) ‮לְהַגִּיד‬ (raconter)	lehassigue
30/01/2011	s'adonner à, devenir dépendant de	לְהִתְמַכֵּר ל־	מ.כ.ר	‮לְהִתְקַשֵּׁר‬ (téléphoner) ‮לְהִתְחַפֵּר‬ (se terrer) ‮לְהִתְחַשֵּׁק‬ (désirer) ‮לְהִתְיַשֵּׁב‬ (s'installer)	lehitemakere
06/02/2011	interroger, enquêter	לְתַחְקֵר אֶת	ת.ח.ק.ר	‮לְפָרְסָם‬ (publier) ‮לְתַחְזֵק‬ (entretenir) ‮לְתַכְנֵת‬ (programmer) ‮לְתַקְשֵׁר‬ (communiquer)	letahkère
16/02/2011	transférer, déplacer	לְהַעֲבִיר	ע.ב.ר	‮לְהַאֲכִיל‬ (nourrir) ‮לְהַחֲוִיר‬ (blanchir) ‮לְהַעֲבִיד‬ (employer) ‮לְהַעֲלִיב‬ (insulter)	leha'avire
27/02/2011	peyode	פ״י	י.ם.ם	‮לָרֶדֶת‬ (descendre) ‮לְהִיוָולֶד‬ (être né‎) ‮לְהוֹרִיד‬ (télécharger) ‮אֵין‬ (nier)	peyode
13/03/2011	paal shlemim efol/efal	פָּעַל שְׁלֵמִים אֶפְעֹל\אֶפְעַל	פ.ע.ל	‮לִכְתֹּב‬ (é‎crire) ‮לִסְגֹּר‬ (fermer) ‮לִלְמֹד‬ (étudier) ‮לִבְדֹק‬ (vérifier, examiner)	paal shlemim efol/efal
27/03/2011	stabiliser	לְיַיצֵּב	י.צ.ב	‮לְהִתְיַצֵּב‬ (se présenter) ‮לְהַצִּיב‬ (placer)	leyatseve
03/04/2011	élargir	לְהַרְחִיב	ר.ח.ב	‮לְהַדְלִיק‬ (allumer) ‮לְהַרְגִישׁ‬ (ressentir) ‮לְהפְסִיק‬ (arrêter) ‮לְהִתְרַחֵב‬ (s'élargir)	leharehive
10/04/2011	escalader, grimper, accentuer, aggraver	לְהַסְלִים	ס.ל.ם	‮לְהַדְלִיק‬ (allumer) ‮לְהַגְדִיל‬ (élargir, expanser) ‮לְהַקְשִׁיב‬ (écouter) ‮לְהַתְחִיל‬ (commencer)	lehaslime
24/04/2011	encourager	לְעוֹדֵד	ע.ו.ד	‮לְבוֹדֵד‬ (isoler) ‮לְבוֹסֵס‬ (fouler aux pieds) ‮לְכוֹפֵף‬ (plier) ‮לְפוֹגֵג‬ (diminuer)	leodède
08/05/2011	agiter, brandir	לְנוֹפֵף אֶת	נ.ו.ף	‮לְהָנִיף‬ (brandir, hisser, déployer) ‮לְהִתְנוֹפֵף‬ (flotter)	lenofefe
15/05/2011	cultiver, développer, encourager, prendre soin	לְטַפֵּחַ אֶת	ט.פ.ח	‮לְנַצֵּחַ‬ (gagner) ‮לְבַדֵּחַ‬ (amuser) ‮לְבַטֵּחַ‬ (assurer) ‮לְבַצֵּעַ‬ (implémenter, exécuter)	letapeah
29/05/2011	décrire, dessiner, tracer, dépeindre	לְתָאֵר	ת.א.ר	‮לְבָרֵר‬ (clarifier) ‮לְגָרֵשׁ‬ (expulser) ‮לְיָרֵט‬ (intercepter) ‮לְסָרֵב‬ (refuser)	letaère
26/06/2011	vaporiser, évaporer, braiser	לְאַדּוֹת	א.ד.ה	‮לִדְּמוֹת‬ (découvrir)	leadote
10/07/2011	faciliter	לְהָקֵל	ק.ל.ל		lehakele
17/07/2011	élaborer, consolider, solidifier	לְגַבֵּשׁ	ג.ב.ש		leguabeshe
29/08/2011	se libérer, se rendre disponible	לְהִתְפַּנּוֹת	פ.נ.ה		lehitepanote
11/09/2011	soulever, lever	לְהָרִים	ר.ו.ם		leharime
09/10/2011	vider	לְרוֹקֵן	ר.י.ק	‮לְהַרִיק‬ (faire le vide) ‮לְהִתְרוֹקֵן‬ (se vider)	lerokene
16/10/2011	libérer	לְשַׁחְרֵר	ש.ח.ר	‮לְהִשְׁתֵּחְרֵר‬ (se libérer, être démobilisé, être libéré)	leshahrere
30/10/2011	attacher, joindre, fixer, relier, lier	לְהַצְמִיד	צ.מ.ד		lehatsmide
13/11/2011	être choqué, être stupéfait, être bouleversé, frémir	לְהִזְדַּעֲזֵעַ	ז.ע.ז.ע	‮לְזַעְזֵעַ‬ (choquer, ébranler) ‮לְהִתְגַּעְגֵּעַ‬ (languir)	lehizdaazea
27/11/2011	être sauvé	לְהִינָּצֵל	נ.צ.ל	‮לְהַצִּיל‬ (sauver) ‮לְהִתְנַצֵּל‬ (s'excuser) ‮לְנַצֵל‬ (utiliser, exploiter)	lehinatsele
04/12/2011	susciter, provoquer, éveiller	לְעוֹרֵר	ע.ו.ר	‮לְהִתְעוֹרֵר‬ (se réveiller) ‮לְהָעִיר‬ (réveiller, faire remarquer)	leorere
18/12/2011	tendre, étirer, allonger	לִמְתּוֹחַ אֶת	מ.ת.ח	‮לְהִימָּתַח‬ (être étiré) ‮לְהִתְמַתֵּחַ‬ (s'étirer) ‮לִמְתּוֹחַ בִּיקֹּרֶת‬ (critiquer)	limetoah
29/12/2011	compter sur, se fier à, se reposer sur, s'appuyer sur	לְהִשָּׁעֵן עַל	ש.ע.ן	‮לְהַשְׁעִין‬ (soutenir, épauler)	lehishaene
15/01/2012	exagérer	לְהַגְזִים	ג.ז.ם		lehagzime
29/01/2012	rendre, ramener, répondre	לְהָשִׁיב	ש.ו.ב		lehashive
04/03/2012	se geler, stagner, transir de froid	לִקְפֹּא	ק.פ.א		likpo
25/03/2012	reconstruire, restaurer	לְשַׁחְזֵר	ש.ח.ז.ר		lshahzer
15/04/2012	opprimer, exploiter, profiter	לַעֲשֹׁק	ע.ש.ק		laashok
24/06/2012	piétiner, charger une arme	לִדְרֹךְ	ד.ר.ך		lidrokhe
15/07/2012	s'atteler	לְהֵרָתֵם	ר.ת.ם		lehèratème
02/09/2012	stocker, amasser	לֶאֱגֹר	א.ג.ר		leeguore
09/09/2012	enlever, diminuer, soustraire, retrancher	לְחַסֵּר	ח.ס.ר		lehassère
07/10/2012	dédaigner, mépriser	לְזַלְזֵל	ז.ל.ז.ל		lezalzel